رنو سیمبل؛ نقد و بررسی، مشخصات فنی، قیمت و هر آنچه باید بدانید

رنو سیمبل یکی از خودروهای پر فروش در ایران است که در واقع می توان آن را جزو ارزان ترین خودرو های وارداتی رنو در ایران دانست. این خودرو تا کنون نسل های مختلفی پشت سر گذاشته به طوری که از اولین خانواده رنو سیمبل حدود ۱۹ سال می گذرد. ( اولین نسل از خانواده های رنو سیمبل متعلق به سال ۱۹۹۹ است ).

در ادامه این مقاله، با بررسی ویژگی ها و مشخصات فنی و آپشن های رنو سیمبل  بیشتر آشنا خواهیم شد.

مقدمه ای بر معرفی رنو سیمبل

رنو سیمبل را با نام لوگان نیز می شناسند. لوگان همان خودروی نام آشنایی که می تواند ارزان ترین خودروی شرکت فرانسوی رنو در ایران به شمار آید و چه چیزی از این بهتر که یک خودروی فرانسوی الاصل داشته باشید که آن را با مناسب ترین قیمت خریداری کنید.

این خودرو، به صورت یک سدان شهری و جمع و جور شناخته می شود که کابین آن محوطه ای است که نهایتا ۵ نفر با راننده بتوانند از آن بهره مند شوند پس خانواده های کم جمعیت که به دنبال خودرویی درون شهری هستند، می توانند با رنو سیمبل همراه باشند.

رنو سیمبل  دارای پیشرانه های ۱٫۲ و ۱٫۴ لیتری است که در کشور ایران، پیشرانه آن ارتقا یافته و ۱٫۶ لیتری است. نکته جالب در مورد این خودرو این است که، علاوه بر ایران، رنو سیمبل همزمان در برزیل و ترکیه نیز عرضه شده و هم اکنون جزو خودرو های پر فروش در این کشور ها به شمار می آیند.

 

بررسی طراحی ظاهری خودرو رنو سیمبل

نسل قدیم و جدید این خودرو هر دو در ترکیه، رونمایی شدند که طراحی نسل جدید به سال ۲۰۱۳ باز می گردد. گفته می شود نسل این خودرو و ال ۹۰ با هم ارتباط دارند اما رنو سیمبل با ابعادی به اندازه طول ۴۳۴۶ میلیمتر، عرض ۱۷۳۳ میلیمتر و ارتفاع ۱۵۱۷ میلیمتر از خودرو ال ۹۰ بلند تر است اما از نظر ارتفاع و عرض کمتر از ال ۹۰ به شمار می آید.

از نظر ظاهری، این خودرو در سال ۲۰۱۷ نیز دچار تغییرات ظاهری متفاوتی بود که نمی توان آن را زیاد در چشم دید چرا که هدف از این باز طراحی و تغییرات، خروج خودرو از نسل های دو دهه قبل بوده است و هدف ظاهر نمایی لوکس و ویژه نبوده است.

اگر طراحی ظاهری را از جلوی خودرو مورد بررسی قرار دهیم، شاهد دو گزینه هستیم:

• چراغ های بزرگ و حجیم
• پنجره های جلویی حجیم

رنو سیمبل دارای نمای چندان بزرگ و حجیمی نیست به همین دلیل با دیدن این خودرو چراغ ها خیلی به چشم می آیند، البته این نا هماهنگی ابتدایی با ایجاد یک هماهنگی با شیشه حجیم جلویی، توانسته سازگار باشد و نمایی خوب جلوه دهد. چراغ های جلویی دارای مه شکن بوده و در شرایط جوی خاص به ایمنی بیشتر شما کمک می کند.

از طرفی چراغ های عقب در این خودرو کوچک بوده و با بدنه عقب سازگاری بیشتری دارد.

به طور کلی می توان گفت که طراحی ظاهری خودروی رنو سیمبل بسیار ساده و ابتدایی است و از کش و قوس هایی که در خودرو های این روزها مشاهده می شود، در آن خبری نیست.

بررسی طراحی داخلی و کابین خودرو رنو سیمبل

شاید برای برخی افراد همه چیز در خودرو تنها به ظاهر آن ختم شود، اما برخی واقعا به شرایط کابین خودرو دقت دارند چرا که به راحتی و امکانات خود فکر می کنند.

به محض دیدن یا نشستن در داخل کابین خودروی  رنو سیمبل  به این نتیجه می رسید که در داخل کابین نیز طراحی همچون طرح بیرونی ساده است و چیزی برای هورا کشیدن وجود ندارد.

مخصوصا که بدنه داخلی و برخی ادوات از جنس پلاستیک می باشد و این به مذاق لاکچری پسندان خوشآیند نیست.

در داخل خودروی  رنو سیمبل شما می توانید یک نمایشگر کوچک مشاهده کنید که با پنجره های خروجی هوا هماهنگ شده است. این نمایشگر تاچ است و به کار کرد راحت تر راننده با آن ختم می شود.

نمی توان گفت که قسمت پشتی و محفظه سرنشینان باز و راحت باشد، چرا که به سختی می توان سه نفر را در این بخش جای داد. بخش صندوق بار این خودرو نیز به میزان ۵۱۰ لیتر تعبیه شده که می توان ادوات مسافران و سرنشینان را در آن قرا داد که البته این رقم هم، میزان چشم گیری نیست. شاید با این ویژگی رنو قصد داشته این خودرو را صرفا برای مسافرت های کوتاه با مسافت کوتاه و مسافرت های خاص یکی دو روزه برنامه ریزی کند چرا که محفظه به قدری نیست که بتوان بار زیادی در آن گنجاند.

آپشن های خودرو رنو سیمبل

اگر شما نیز مثل بسیاری از خریداران به محض مطالعه شرایط و ویژگی های هر خودرو به دنبال آپشن های آن هستید این لیست می تواند کمک کننده باشد:

1. کیسه هوای راننده و سرنشین جلویی
2. ترمزهای ضد قفل (ABS)
3. قفل مرکزی
4. آیینه‌های جانبی با قابلیت تنظیم به صورت الکتریکی
5. فرمان هیدرولیک
6. ریموت کنترل
7. گرم کن شیشه عقب خودرو
8. سیستم کنترل سرعت (Cruise Control)
9. سیستم محدود کننده سرعت (Speed Limiter)
10. صفحه نمایش لمسی ۷ اینچی
11. سیستم صوتی چند رسانه‌ای
12. چراغ مه شکن جلویی
13. رینگ‌های آلومینیومی ۱۵ اینچی با تایرهای سایز ۱۸۵/۶۵/۱۵
14. سیستم روشنایی در روز (Daytime Running Lights یا DRL)
15. سنسور کمکی پارک در بخش عقبی خودرو

معمولا آپشن هایی که برای این خودرو دیده می شود، چیزی شبیه به آپشن های خودرو های روز مثل ۲۰۸، ۲۰۰۸ و چانگان cs35 است.

بررسی مشخصات شتاب و سرعت خودرو رنو سیمبل

از مهم ترین مشخصات فنی یک خودرو برای بررسی توان و قدرت آن، می توان به شتاب و سرعت آن اشاره کرد. از این رو برای خودرو رنو سیمبل با آماری مواجه هستیم که تقریبا در رده متوسط قرار دارند. این خودرو قادر است در مدت زمان  ۱۰٫۲ ثانیه از حالت سکون به سرعت ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت برسد. هر چند این رقم در ابتدا نا امید کننده است اما در ادامه رانندگی راننده را راضی نگه خواهد داشت.

همچنین حداکثر میزان سرعت این خودرو تا مرز ۱۸۳ کیلومتر بر ساعت پیش خواهد رفت.

بررسی میزان مصرف سوخت و آلایندگی رنو سیمبل

در مورد خودروی رنو سیمبل، باید گفت که مخزن بنزینی این خودرو، به میزان ۵۰ لیتر گنجایش سوخت را دارد. اما مصرف ترکیبی بنزین برای رنو سیمبل به میزان ۸٫۴ لیتر است که رقم بالایی است.

از طرفی از نظر آلایندگی نیز این خودرو تحت استاندارد یورو ۴ ارائه شده که تا بهترین خودروهای محیط زیست دوست کمی فاصله دارد. ( استاندارد نهایی کنونی یورو ۶ است ).

سیستم های ترمز و پایداری، فرمان و هدایت و ایمنی در رنو سیمبل

بعضی ها معتقدند که اگر سیستم ترمز و پایداری و البته فرمان و هدایت خودرو مورد پسند باشد، با بقیه مشکلات و کمبود های آن نیز می توان ساخت که البته باید این ادعا را در عمل ثابت کرد اما چنان بیراه هم نیست چرا که ترمز و پایداری نقش اساسی در ایمنی دارد.

 

آپشن ترمز و پایداری در رنو سیمبل

آپشن های ترمز رنو سیمبل به صورت ترمز های ABS-EBD، و ترمز دیسکی در جلو، و ترمز کاسه ای در عقب در نظر گرفته شده است.

بررسی سیستم ایمنی در رنو سیمبل

رنو سیمبل از نظر، ایمنی، دارای دو آپشن به صورت سوئیچ ضد سرقت و قفل مرکزی همراه با ریموت می باشد.

 

آپشن های سیستم فرمان و هدایت در رنو سیمبل

رنو سیمبل از نظر فرمان، دارای یک فرمان هیدرولیک است که این فرمان با ویژگی تنظیم تلسکوپی همراه است.

سایر آپشن های قابل ذکر در این خودرو را می توانید در جدول های زیر و در ستون ابتدایی مشاهده کنید.

 

مقایسه فنی رنو سیمبل با رقبا

به منظور خرید بهتر خودروی مورد نیازتان، توصیه اکید داریم که قبل از خرید، خودرو را با انواه نمونه ها ابتدا مورد بررسی قرار دهید. ما در ادامه به بررسی و مقایسه رنو سیمبل با رقبای مختلف می پردازیم:

 

مقایسه رنو سیمبل با رقبای هم برند خود ( رنو )

در این جدول، به مقایسه سه محصول رنو، می پردازیم:

مدل	symbo	پارس تندر	E0
کلاس	سدان کوچک	سدان	سدان کوچک
گیربکس	اتوماتیک ۴ سرعته تیپ ترونیک	۴ سرعته اتوماتیک	۵ دنده دستی
محور متحرک	دیفرانسیل جلو(FWD)	دیفرانسیل جلو	دیفرانسیل جلو(FWD)
تعداد و آرایش سیلندر/سوپاپ	۴ خطی/۱۶	۴خطی/۱۶	۴ خطی/۱۶
حجم موتور سی سی	۱۵۹۸	۱۵۹۸	۱۵۹۸
قدرت(اسب بخار/دور در دقیقه)	۱۰۵/۵۷۵۰	۱۰۵/۵۷۵۰	۱۰۵/۵۷۵۰
گشتاور(نیوتن متر/دور در دقیقه)	۱۴۵/۳۷۵۰	۱۴۰/۳۷۵۰	۱۴۰/۳۷۵۰
حداکثر سرعت (کیلومتر در ساعت)	۱۸۳	–	۱۸۳
شتاب ۰ تا ۱۰۰ کیلومتر(ثانیه)	۱۰,۲	۱۰٫۲	۱۰,۲
طول/عرض/ارتفاع(میلیمتر)	۱۵۱۷/۱۷۳۳/۴۳۴۸	۱۵۳۴/۱۷۴۰/۴۲۴۷	۱۵۲۵/۱۷۳۵/۴۲۴۷
وزن خالص(کیلوگرم)	۱۰۸۱	۱۱۰۰	۱۱۰۰
مشخصات تایر	۱۸۵/۶۵R 15	۱۸۵/۶۵R15	۱۸۵/۶۵R 15
مصرف ترکیبی(لیتر)	۸,۴	۶٫۹	۶٫۹
استاندارد الایندگی	یورو ۴	یورو ۴	یورو ۴
حجم مخزن سوخت(لیتر)	۵۰	۵۰	۵۰
کیسه هوا	راننده و سرنشین	۲ عدد راننده و سرنشین جلو	راننده
سیستم های ترمز و پایداری	جلو دیسکی و عقب کاسه ای/ABS-EBD	ترمز ضد قفل ABS – ترمز جلو دیسکی – عقب کاسه‌ای	جلو دیسکی و عقب کاسه ای
سیستم های امنیتی	سوئیچ ضد سرقت/ قفل مرکزی همراه با ریموت	سیستم ضد سرقت (ایموبیلایزر) – قفل مرکزی	سوئیچ ضد سرقت
سیستم های فرمان و هدایت	هیدرولیک از نوع تنظیم تلسکوپی	فرمان هیدرولیک	دستی
سیستم تهویه مطبوع	اتوماتیک	کنترل دستی	دستی
سیستم صوتی تصویری و مالتی مدیا	–	رادیو CD با ۴ بلندگو	رادیو CD
سیستم صندلی	دستی با قابلیت تنظیم ارتفاع	تنظیم دستی صندلی راننده	دستی
سیستم اینه و شیشه ها	تنظیم برقی/شیشه بالابر برقی/آینه بغل برقی	تنظیم برقی آینه‌ای جانبی به همراه گرمکن/ شیشه بالابر جلو و عقب برقی	تنظیم دستی/شیشه بالابر دستی
سیستم روشنایی	چراغ مه شکن جلو و عقب-DRL	مه شکن جلو	–
سایر امکانات	کروز کنترل, صفحه نمایش اطلاعات, صفحه نمایش دمای بیرون, رینگ آلومینیومی-سنسور دنده عقب	ایموبلایزر/ مالتی مدیا همراه با سیستم رهیاب

 

قیمت خودرو های یاد شده به ترتیب در بازار کنونی به صورت تقریبی به صورت ۹۵ میلیون تومان، ۵۰ میلیون تومان، ۴۹ میلیون تومان می باشد.

مقایسه خودروی رنو سیمبل با رقبای فرانسوی خود

اگر به دنبال خودرویی فرانسوی هستید، می توانید از میان برند های مختلفی که در فرانسه تولید می شوند، و به عنوان رقیب رنو سیمبل به شمار می آیند، از جدول زیر کمک گرفته و هدف خود را بهتر مشخص کنید:

مدل	symbo	Peugeot 2008	سیتروئن c3
کلاس	سدان کوچک	کراس اوور شهری کوچک	کامپکت هاچبک
گیربکس	اتوماتیک ۴ سرعته تیپ ترونیک	۶ سرعته اتوماتیک تیپ ترونیک	۶ سرعته اتوماتیک
محور متحرک	دیفرانسیل جلو(FWD)	دیفرانسیل جلو	دیفرانسیل جلو
تعداد و آرایش سیلندر/سوپاپ	۴ خطی/۱۶	۴خطی/۱۶	۴خطی/۱۶ مجهز به توربوشارژر
حجم موتور سی سی	۱۵۹۸	۱۵۹۸	۱۵۹۸
قدرت(اسب بخار/دور در دقیقه)	۱۰۵/۵۷۵۰	۱۶۳/۶۰۰۰	۱۶۵/۶۰۰۰
گشتاور(نیوتن متر/دور در دقیقه)	۱۴۵/۳۷۵۰	۲۴۰/۱۴۰۰	۲۴۰/۱۴۰۰-۴۰۰۰
حداکثر سرعت (کیلومتر در ساعت)	۱۸۳	۲۱۷	۲۰۰
شتاب ۰ تا ۱۰۰ کیلومتر(ثانیه)	۱۰,۲	۸٫۳	۹٫۹
طول/عرض/ارتفاع(میلیمتر)	۱۵۱۷/۱۷۳۳/۴۳۴۸	۱۵۵۶/۱۷۳۹/۴۱۵۹	۱۴۹۰/۱۷۴۹/۳۹۹۶
وزن خالص(کیلوگرم)	۱۰۸۱	۱۲۸۰	۱۲۷۰
مشخصات تایر	۱۸۵/۶۵R 15	۲۰۵/۵۰R16	۲۰۵/۴۵R17
مصرف ترکیبی(لیتر)	۸,۴	۶٫۷	۴٫۹
استاندارد الایندگی	یورو ۴	یورو ۶	یورو ۶
حجم مخزن سوخت(لیتر)	۵۰	۵۰	۴۵
کیسه هوا	راننده و سرنشین	راننده-سرنشین جلو-جانبی و پرده ای	راننده-سرنشین جلو-جانبی-پرده ای
سیستم های ترمز و پایداری	جلو دیسکی و عقب کاسه ای/ABS-EBD	ABS-EBD-ESP-EBA-HSA	ABS-EBD-BA-ESP-LDWA
سیستم های امنیتی	سوئیچ ضد سرقت/ قفل مرکزی همراه با ریموت	ایموبولایزر/سیستم هشدار دهنده و قفل مرکزی	قفل مرکزی/ریموت/ایموبلایزر/ورود بدون کلید /
سیستم های فرمان و هدایت	هیدرولیک از نوع تنظیم تلسکوپی	فرمان برقی حساس به سرعت / کنترل سیستم صوتی بر روی فرمان	فرمان هیدرولیک/دکمه کنترل سیستم صوتی بر روی فرمان
سیستم تهویه مطبوع	اتوماتیک	تهویه مطبوع اتوماتیک دو نقطه ای	تهویه مطبوع اتوماتیک
سیستم صوتی تصویری و مالتی مدیا	–	صفحه نمایش ۷ اینچی با ۶ بلندگو استریو	صفحه نمایش لمسی ۷ اینچی و سیستم صوتی HI-FI با ۶ بلندگو
سیستم صندلی	دستی با قابلیت تنظیم ارتفاع	شش جهته	تنظیم دستی صندلی
سیستم اینه و شیشه ها	تنظیم برقی/شیشه بالابر برقی/آینه بغل برقی	تنظیم برقی آینه ها/شیشه بالابر جلو و عقب برقی	تنظیم برقی آینه ها به همراه جمع شونده /شیشه بالابر جلو و عقب برقی
سیستم روشنایی	چراغ مه شکن جلو و عقب-DRL	چراغ های جلو LED مجهز به دیلایت /مه شکن جلو	چراغ های جلو زنون/مه شکن جلو چرخشی/دیلایت
سایر امکانات	کروز کنترل, صفحه نمایش اطلاعات, صفحه نمایش دمای بیرون, رینگ آلومینیومی-سنسور دنده عقب	کامپیوتر سفری /مانیتور ۷ اینچی/کروز کنترل / فرمان کوچک و اسپرت/ سیستم موتی مدیا پیشرفته	سنسور دنده عقب / سنسور پارک جلو وعقب / روکش پارچه صندلی ها / سیستم صوتی پیشرفته چند منظوره / دوربین دنده عقب / سیستم اخطار خواب آلودگی راننده / رادار آنلاین اطلاعات جاده

 

قیمت بندی خودرو های یاد شده به ترتیب، ۹۵ میلیون تومان، ۱۴۵ میلیون تومان و ۱۲۵ میلیون تومان می باشد.

بررسی و مقایسه خودروی رنو سیمبل با دو نمونه چینی

مدل	symbo	MG 350	چانگان CS35 اتوماتیک
کلاس	سدان کوچک	سدان خانوادگی کوچک	شاسی بلند
گیربکس	اتوماتیک ۴ سرعته تیپ ترونیک	۴ دنده اتوماتیک	اتوماتیک ۴ سرعته
محور متحرک	دیفرانسیل جلو(FWD)	دیفرانسیل جلو(FWD)	دیفرانسیل جلو
تعداد و آرایش سیلندر/سوپاپ	۴ خطی/۱۶	۴ خطی/۱۶	۴خطی/۱۶
حجم موتور سی سی	۱۵۹۸	۱۴۹۸	۱۶۰۰
قدرت(اسب بخار/دور در دقیقه)	۱۰۵/۵۷۵۰	۱۰۷/۶۰۰۰	۱۲۳/۶۰۰۰
گشتاور(نیوتن متر/دور در دقیقه)	۱۴۵/۳۷۵۰	۱۳۵/۴۵۰۰	۱۶۰/۴۰۰۰
حداکثر سرعت (کیلومتر در ساعت)	۱۸۳	۱۷۰	۰
شتاب ۰ تا ۱۰۰ کیلومتر(ثانیه)	۱۰,۲	۱۳	۱۵
طول/عرض/ارتفاع(میلیمتر)	۱۵۱۷/۱۷۳۳/۴۳۴۸	۱۴۹۲/۱۷۸۸/۴۵۲۱	۱۶۷۰/۱۸۱۰/۴۱۶۰
وزن خالص(کیلوگرم)	۱۰۸۱	۱۲۸۰	۱۲۹۰
مشخصات تایر	۱۸۵/۶۵R 15	۲۰۵/۵۵R 16	۲۱۵/۵۰R17
مصرف ترکیبی(لیتر)	۸,۴	۷,۸	۷
استاندارد الایندگی	یورو ۴	یورو ۵	یورو ۴
حجم مخزن سوخت(لیتر)	۵۰	۵۵	۵۲
کیسه هوا	راننده و سرنشین	۶ عدد	۴ عدد (راننده و سرنشین و جانبی)
سیستم های ترمز و پایداری	جلو دیسکی و عقب کاسه ای/ABS-EBD	ABS- EBD- BA- CBC	ترمز ضد قفل ABS و EBD – ترمز جلو دیسکی تهویه شونده – عقب دیسکی
سیستم های امنیتی	سوئیچ ضد سرقت/ قفل مرکزی همراه با ریموت	ایموبلایزر	سیستم ضد سرقت (ایموبیلایزر) – قفل مرکزی – سنسور دنده عقب
سیستم های فرمان و هدایت	هیدرولیک از نوع تنظیم تلسکوپی	فرمان هیدرولیک همراه با سنسور سرعت	فرمان الکتریکی / کنترل سیستم صوتی بر روی فرمان
سیستم تهویه مطبوع	اتوماتیک	اتوماتیک همراه با فیلتر تصفیه هوای داخل	کنترل دستی
سیستم صوتی تصویری و مالتی مدیا	–	سیستم صوتی مجهز به تبدیل متن به گفتار(TTS) و دارای حافظه مجازی جهت ذخیره موسیقی/ سیستم صوتی XBM مجهز به ۸ بلندگو Hi-Fi	سیستم صوتی مجهز به رادیو +CD Player با قابلیت پخش MP۳ و پورت USB، مجهز به ۶ بلندگو
سیستم صندلی	دستی با قابلیت تنظیم ارتفاع	تنظیم الکترونیکی صندلی راننده در ۶ جهت/ صندلی های عقب دارای ۳ پشت سری و تکیه گاه آرنج	قابلیت تنظیم صندلی راننده در ۶ جهت / روکش صندلی چرمی
سیستم اینه و شیشه ها	تنظیم برقی/شیشه بالابر برقی/آینه بغل برقی	شیشه های رنگی/ چراغ های مه شکن جلو	آینه‌های جانبی راهنمادار و تاشو برقی/ شیشه بالابر جلو و عقب برقی
سیستم روشنایی	چراغ مه شکن جلو و عقب-DRL	جلو وعقب دارای LED طیفی	مه شکن جلو و عقب/ دیلایت و اتولایت/چراغهای جلو هالوژن با قابلیت تنظیم ارتفاع
سایر امکانات	کروز کنترل, صفحه نمایش اطلاعات, صفحه نمایش دمای بیرون, رینگ آلومینیومی-سنسور دنده عقب	سانروف ۲ حالته/ سیستم ناوبری/ قطع سیستم سوخت رسانی هنگام بروز حادثه	ایموبلایزر – سانروف – سنسور دنده عقب – مالتی مدیا – کروز کنترل

 

قیمت این سه خودرو به ترتیب، ۹۵ میلیون تومان، ۷۰ میلیون تومان و ۷۵ میلیون تومان می باشد.

نقاط قوت خودروی رنو سیمبل

از میان تمام ویژگی های این خودرو برجسته ترین ها به صورت زیر لیست بندی شده اند:

1. خودروی شهری کوچک
2. طراحی ساده و قابل قبول
3. خودروی اقتصادی
4. اصالت فرانسوی
5. فضای داخلی مناسب و متوسط از نظر جا دار بودن
6. فضای کافی در صندوق خودرو

نقاط ضعف خودروی رنو سیمبل

از جمله چیزهایی که ممکن است برای شما مهم تلقی شود و مانع خرید خودرو رنو سیمبل شود، به صورت زیر است:

1. نفوذ صدای بیرون به داخل کابین
2. شتاب اولیه غیر قابل قبول
3. کیفیت پایین در مواد داخلی خودرو
4. قیمت نسبتا بالا
5. سادگی از نظر طراحی داخلی و خارجی
6. عدم وجود کیسه هوا در خودرو

با این اوصاف آیا شما موافق هستید که در حال حاضر ( خرداد ماه ۹۷ ) مبلغ ۹۵ میلیون تومان برای خرید این خودرو، سرمایه گذاری کنید؟ دیدگاه ها و تجربیات خود از خرید و همراهی با این خودرو در بخش نظرات بنویسید.